That's what I thought too. The mistress just wanted the widow to be aware that her husband cheated. Hence, why she wanted to show herself at his funeral. From where I see it, she's a malicious woman with an agenda. If not she could have attended the funeral quietly and no one would notice her.