I think Mount Everest fits very well. Besides, we would hardly remember the name of the highest mountain if it was named by the indigenous name, just like we hardly remember the names of other mountains.